При аренде автомобиля в компании CITY Car Rent иметь кредитную карту не обязательно, подойдет и дебетовая карта.
При аренде автомобиля залог составляет 200 евро и бронируется с вашей банковской карты. Эта сумма не списывается с вашего счета при аренде автомобиля, а резервируется.

Добавление дополнительных водителей в договор аренды бесплатно!

Дополнение к договору аренды автомобиля – CITY Автопрокат (далее арендодатель) – общие условия аренды транспортного средства.
Ответственное лицо, указанное в договоре (далее арендатор)

1. City автопрокат (арендодатель) арендует транспортные средства лицам, имеющим водительские права и не моложе 19 лет. Договор аренды может подписать лицо, обладающее действующими водительскими правами. Для аренды необходимо предоставить действующие водительские права, паспорт или ID-карту и личную, неограниченную банковскую карту (VISA, Mastercard). Договор не может быть заключен с картой Maestro. В соответствии с договором аренды арендодатель предоставляет арендованный транспорт в соответствии с условиями, указанными в договоре аренды. Арендатор обязан внести предоплату за весь период аренды вместе с залогом в соответствии с суммой, указанной в договоре.

2. Курение и потребление алкогольных напитков в транспортных средствах запрещены. За нарушение этого правила взимается штраф в размере 200€.

3. Арендатор должен визуально осмотреть транспортное средство перед его приемом, чтобы убедиться в его пригодности, соответствии условиям и хорошем состоянии. Подписание договора означает отсутствие претензий в будущем и согласие с условиями, указанными в договоре.

4. Арендатор обязуется заправлять транспортное средство только качественным топливом, предназначенным для данного транспортного средства. Убытки, вызванные некачественным топливом, несет арендатор.

5. Арендатор обязан незамедлительно уведомить арендодателя о дорожно-транспортном происшествии, аварии, краже транспортного средства и/или его частей, травмах или любом другом инциденте с арендованным автомобилем (не покидая место происшествия). По требованию арендодателя арендатор должен связаться с аварийными службами или полицией. Арендатор не имеет права без согласия арендодателя принимать возможную ответственность или освобождать кого-либо от возможной ответственности после происшествия. Клиент обязан записать имена, номера телефонов и адреса участников инцидента и/или свидетелей, а не ограничиваться только устной информацией. В случае несоответствия вышеуказанным требованиям арендатор несет полную ответственность за ущерб, также теряет действие каско-страхование и взимается штраф в размере 290€.

6. Убытки, возникшие в результате дорожно-транспортного происшествия, кражи или умышленных или противоправных действий третьих лиц, несет арендатор в той части, которая не покрыта страховкой (включая сумму франшизы).

7. В случае технической неисправности арендатор должен уведомить арендодателя в течение 24 часов, который даст инструкции или устранит неисправность как можно скорее. Убытки, вызванные неисправностью транспортного средства (например, аварии, дорожно-транспортные происшествия, отмена или прерывание поездки, ущерб, возникший из-за невыполнения работы или других обязательств между арендатором или другим водителем и третьими лицами), не подлежат компенсации арендодателем. Если это возможно, арендодатель предоставит замену автомобиля в пределах Эстонии. Если неисправность возникает в течение периода аренды и нет умышленного или небрежного поведения арендатора, вызвавшего неисправность, арендатор может потребовать скидку до 10% от стоимости аренды за период аренды, если арендодатель не может предоставить замену автомобиля.

8. Перемещение транспортного средства через государственную границу Эстонской Республики без предварительного письменного согласия арендодателя запрещено. В противном случае арендодатель имеет право потребовать штраф в размере 900€.

9. После заключения договора аренды ответственность за документы на автомобиль переходит к арендатору. Оставлять документы на автомобиль и ценные вещи в автомобиле запрещено. В случае потери документов на автомобиль компания CityAutorent взыскивает штраф в размере 200€.

10. В случае каско-страхования франшиза составляет от 350€, в зависимости от транспортного средства или условий договора, как указано в договоре (раздел F). В случае кражи франшиза указана в разделе F договора. Если страховая компания отказывается выплатить компенсацию по страховому случаю или если нарушены условия договора, или инцидент не является страховым случаем, арендатор обязуется возместить арендодателю все возникшие убытки.

11. При аренде транспортных средств действуют следующие ограничения по пробегу: для легковых автомобилей и микроавтобусов — 350 км/день, для фургонов — 400 км/день. Внутренние ограничения по пробегу в Эстонии следующие: для легковых автомобилей — 3000 км/месяц, для микроавтобусов — 4000 км/месяц. За превышение лимита пробега взимается дополнительная плата в размере 0,20€/км. Ограничение пробега можно изменить по письменному соглашению с арендодателем. За пределами Эстонии цена будет определяться на основе предварительного предложения.

12. При несвоевременной оплате арендной платы арендатор обязуется уплатить штраф в размере 5% в день от суммы долга.

13. Арендатор обязуется использовать транспортное средство в соответствии с руководством производителя и хорошими практиками.

14. Арендатор обязуется не использовать транспортное средство для незаконной деятельности или противоправных целей, а также для буксировки, автогонок, тренировок и т.д. В противном случае арендодатель имеет право потребовать от арендатора штраф в размере 1400€ и возмещение ущерба. Вождение транспортного средства в состоянии опьянения также считается незаконным и умышленным действием.

15. Арендатор обязуется использовать транспортное средство только на дорогах, которые считаются дорогами согласно Закону о дорогах.

16. Rentnik ehk sõiduki eest vastutav isik on kohustatud Sõidukit mitte üle andma kolmandatele isikutele kasutamiseks v.a. teisele juhile, kes on märgitud käesoleval lepingul. Kui Rentnik annab Sõiduki üle kolmandale isikule, kannab Rentnik täies ulatuses Rendileandjale või kolmandatele isikutele tekitatud kahju ka juhul, kui sõiduk on kaskokindlustatud ning tasub lisaks leppetrahvi summas 40EUR.

17. В течение срока аренды арендатор обязуется заботиться о транспортном средстве как добросовестный собственник, устранять возникшие дефекты в соответствии с условиями, изложенными в § 345, пункт 1 Гражданского кодекса (кроме случаев аварий), предварительно уведомив арендодателя. Арендатор или другой водитель обязаны перед каждой поездкой убедиться в техническом исправности транспортного средства и следить за его состоянием во время движения. В случае технической неисправности арендатор должен прекратить движение до устранения неисправности. Арендатор обязан проверять уровень масла, других жидкостей и давление в шинах. Если повреждение транспортного средства вызвано отсутствием масла, жидкостей или давления в шинах, все расходы на ремонт несет арендатор. В случае повреждения шины или ее спуска арендатор должен устранить неисправность или заменить шину за свой счет, в противном случае арендодатель выполнит ремонт за дополнительную плату.

18. Арендатор обязуется сделать все возможное, чтобы предотвратить причинение ущерба арендодателю и третьим лицам.

19. В случае повреждения арендодателя и/или третьих лиц, или утраты документов или предметов, арендатор или назначенный водитель обязаны предоставить арендодателю письменное объяснение происшествия по электронной почте или заказным письмом в течение аренды и не позднее 24 часов после происшествия.

20. В случае изменения контактных данных или номера телефона арендатора, он обязан немедленно уведомить арендодателя в письменной форме.

ВОЗВРАТ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА

21. При возврате транспортного средства арендодателю обе стороны должны визуально осмотреть транспортное средство. Если арендодатель не присутствует при возврате, это не освобождает арендатора от ответственности за повреждения. Все повреждения должны быть зафиксированы письменно или в виде четкой фотографии. Арендодатель может предъявить требования арендатору по повреждениям или другим выявленным дефектам в течение 30 дней после окончания аренды, даже если залог уже был возвращен. Залог, оплаченный картой, будет освобожден в течение 1-14 дней. Арендодатель имеет право совершать платежи с банковской карты арендатора (оплачивать расходы за период аренды, штрафы, пени и другие расходы, связанные с договором аренды).

22. Транспортное средство должно быть возвращено чистым или по согласованию сторон. Залог будет возвращен или освобожден в течение 3-14 дней после окончания аренды. Если транспортное средство возвращается с меньшим количеством топлива, арендатор обязан заплатить за недостающее топливо плюс дополнительный сбор за заправку в размере 15€. Арендатор имеет право вернуть автомобиль непомытого/неубранного, заплатив арендодателю 15€ за легковой автомобиль или 25€ за микроавтобус/фургон (сумма будет вычтена из залога или списана с банковской карты). Если транспортному средству требуется химическая чистка или уборка салона при возврате, арендатор должен доплатить от 35 до 80€.

23. Арендатор обязуется вернуть транспортное средство арендодателю в установленное в договоре время по окончании срока аренды (если договор не был продлен заранее в письменной форме). В случае позднего возврата транспортного средства арендатор обязан оплатить аренду за задержку по ставке, в три раза превышающей обычную арендную плату, а также уплатить штраф в размере 300€. Арендатор также несет ответственность за финансовые убытки арендодателя, возникшие в связи с задержкой.

24. Транспортное средство не должно быть оставлено. В случае оставления транспортного средства каско-страхование не будет автоматически действовать (даже если заключен договор каско-страхования), и арендатор несет ответственность за все возникающие расходы и убытки, а также штраф в размере 1500€.

25. При возврате автомобиля на платную парковку без предварительного письменного согласия арендодателя арендатор несет ответственность за все расходы, связанные с парковкой.
Rendiperioodil saadud ja rentniku poolt tasumata või saadud trahvid nõutakse rentnikult välja, millele lisandub administreerimistasu 15EUR ja käibemaks. Trahvidest millest rentnik rendileandjat ei teavitatud, lisandub ka leppetrahv summas 300EUR.

26. Арендатор несет полную ответственность за все утерянные или замененные детали и дополнительное оборудование транспортного средства.

27. При досрочном возврате транспортного средства или оставлении большего количества топлива в баке арендатор не имеет права требовать возврата предоплаченной суммы или любой другой суммы.

28. Условия оплаты. Подписывая договор аренды, арендатор (клиент) уполномочивает CITY Õigusbüroo OÜ производить платежи с его кредитной и/или дебетовой карты или другого платежного средства, принимаемого арендодателем. В начале договора аренды, в его процессе или позднее арендодатель имеет право предварительно авторизовать платеж на сумму, равную предполагаемой арендной плате, франшизе для данного транспортного средства, полной заправке и стоимости услуг заправки, связанных с арендованным транспортным средством.
Klient on vastutav kogu üürilepingu maksumuse tasumise eest ka olukorras kui maksjaks on märgitud kolmas osapool.

29. В случае аварии, повреждения или по любой другой причине, когда транспортное средство становится непригодным для использования, арендатор несет ответственность за транспортные расходы по перевозке транспортного средства в Таллинн на адрес, указанный арендодателем.

30. Арендодатель установил максимальную скорость для транспортного средства 140 км/ч на автомагистралях и 70 км/ч в городе. В случае превышения максимального ограничения скорости, установленного арендодателем, арендатор несет полную ответственность за все повреждения. Кроме того, должен быть уплачен штраф в размере 690€.

31. За переписку, телефонные звонки или другие нарушения, связанные с договором аренды или использованием транспортного средства, арендатору будет начислена административная плата, рассчитываемая по почасовой ставке 120€ (например, взыскание неоплаченных штрафов за парковку и т. д.). Минимальная плата составляет 40€.

Договор аренды и его условия вступают в силу с момента подписания договора аренды транспортного средства. Арендатор подтверждает своей подписью, что соглашается с условиями аренды, получил их и прочитал их понятно.

Арендодатель: Арендатор: